Instructables user edyboy12 shows how to use a Raspberry Pi instead.
Youll basically only need to download and install some software for this to work.
Head over to Instructables for the full guide to doing it for yourself.
AirPlay Mirroring without Apple TV| Instructables